{"id":3358,"date":"2016-03-19T21:28:07","date_gmt":"2016-03-19T20:28:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.svetelnydesign.cz\/?p=3358"},"modified":"2019-07-14T11:22:25","modified_gmt":"2019-07-14T09:22:25","slug":"diskuze-s-michaelem-simonem-de-16-4-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/blog\/2016\/03\/19\/diskuze-s-michaelem-simonem-de-16-4-2016\/","title":{"rendered":"Diskuze s Michaelem Simonem (DE)"},"content":{"rendered":"<p>16. dubna 2016, 17:00 &#8211; 19:00<\/p>\n<p>Studio ALTA, U V\u00fdstavi\u0161t\u011b 21, Praha 7<\/p>\n<p><strong>Institut Sv\u011bteln\u00e9ho Designu v\u00e1s zve na diskuzi s p\u0159edn\u00edm sv\u011bteln\u00fdm design\u00e9rem, sc\u00e9nografem a re\u017eis\u00e9rem Michaelem Simonem, kter\u00fd se proslavil zejm\u00e9na jako dlouholet\u00fd spolupracovn\u00edk choreograf\u016f Ji\u0159\u00edho Kyli\u00e1na a Williama Forsytha.<\/strong><\/p>\n<h1 class=\"post-title bm0\">MICHAEL SIMON (DE)<\/h1>\n<div class=\"meta bm20\"><\/div>\n<p>N\u011bmeck\u00fd sv\u011bteln\u00fd design\u00e9r, sc\u00e9nograf a re\u017eis\u00e9r\u00a0absolvoval studium sc\u00e9nografie ve Stuttgartu v\u00a0letech 1978 \u2013 1981. U\u017e jako student realizoval v\u00a0newyorksk\u00fdch galeri\u00edch n\u011bkolik performanc\u00ed, co\u017e jej p\u0159ivedlo k\u00a0z\u00e1jmu o sv\u011bteln\u00fd design. V\u00a0roce 1981 v\u00a0New Yorku p\u0159edstavil d\u00edlo s\u00a0n\u00e1zvem\u00a0<em>Memories Can\u2019t Wait<\/em>, k\u00a0n\u011bmu\u017e napsal sc\u00e9n\u00e1\u0159 a kter\u00e9 re\u017e\u00edroval. Jeho sc\u00e9nick\u00fd a sv\u011bteln\u00fd design byl uv\u00e1d\u011bn po cel\u00e9 Evrop\u011b, v Austr\u00e1lii, Kanad\u011b, USA, Japonsku i \u010c\u00edn\u011b.<\/p>\n<p>Od roku 1992 pracoval jako sv\u011bteln\u00fd v\u00fdtvarn\u00edk pravideln\u011b s\u00a0<em>Williamem Forsythe<\/em>m (choreografie <em>G\u00e4nge, LDC, Isabelle\u2019s Dance, Impressing The Czar, Limb\u2019s Theorem<\/em>). Pot\u00e9 navrhoval sc\u00e9nick\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed v\u00a0divadlech v\u00a0Berl\u00edn\u011b, Hamburgu, D\u00fcsseldorfu, Frankfurtu, Darmstadtu, Freiburgu, Wuppertalu a Kielu. Spolupracoval i s <em>Ji\u0159\u00edm Kyli\u00e1nem<\/em> na choreografi\u00edch\u00a0<em>Sint Joris rijd uit, Kaguyahime, Whereabouts Unknown, Wings of Wax, Zugv\u00f6gel\u00a0<\/em>nebo spektakul\u00e1rn\u00ed choreografii <em>Arcimboldo<\/em>, kter\u00e1 hostovala v\u00a0roce 2000 v\u00a0Praze.<\/p>\n<p>Od roku 1990 se v\u011bnuje navrhov\u00e1n\u00ed sv\u011btel a sc\u00e9nografie i pro operu \u2013 spolupracoval s <em>Pierrem Audim<\/em>, <em>Peterem Greenawayem<\/em> nebo <em>Christofem Nelem<\/em>.<br \/>\nJako opern\u00ed re\u017eis\u00e9r a design\u00e9r uvedl inscenace v Basileji, Br\u00e9m\u00e1ch, Bonnu, Norimberku, Mannheimu a v pa\u0159\u00ed\u017esk\u00e9 ope\u0159e, v\u011bnuje se t\u00e9\u017e \u010dinohern\u00ed re\u017eii.<br \/>\n<span class=\"il\">Michael<\/span> <span class=\"il\">Simon<\/span>\u00a0\u0159adu let vyu\u010duje jevi\u0161tn\u00ed a sv\u011bteln\u00fd design, mezi roky 1998 a 2004 na\u00a0<em>Staatliche Hochschule f\u00fcr Gestaltung Karlsruhe<\/em>, od roku 2008 na <em>Z\u00fcrcher Hochschule der K\u00fcnste<\/em>.<br \/>\nV\u00edce na <a href=\"http:\/\/www.michaelsimon.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.michaelsimon.de<\/a>.<\/p>\n<p>Ve spolupr\u00e1ci s ISD vedl tyto workshopy:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/portfolio\/ws-barva-svetla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WS: Barva sv\u011btla, 25. \u2013 27. 11. 2011<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/portfolio\/ws-svetlo-telo-prostor-pohyb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WS: Sv\u011btlo \u2013 t\u011blo \u2013 prostor \u2013 pohyb, 15. \u2013 17. 4. 2016<\/a><\/p>\n<div id=\"aq-block-3287-1\" class=\"aq-block aq-block-aq_map_block col-sm-12 aq-first \">\t\t\n\t\t<div id=\"map\" class=\"317\" style=\"height: 350px;\"><\/div>\n\t\t\n\t<script type='text\/javascript'>\n\t\t\t\tjQuery(document).ready(function($){\n\t\t\t\t'use strict';\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tjQuery('#map.317').goMap({ address: 'U V\u00fdstavi\u0161t\u011b 21, Praha 7, \u010cesk\u00e1 republika',\n\t\t\t\t\t  zoom: 14,\n\t\t\t\t\t  mapTypeControl: true,\n\t\t\t\t      draggable: false,\n\t\t\t\t      scrollwheel: false,\n\t\t\t\t      streetViewControl: true,\n\t\t\t\t      maptype: 'ROADMAP',\n\t\t\t    \t  markers: [\n\t\t\t    \t\t{ 'address' : 'U V\u00fdstavi\u0161t\u011b 21, Praha 7, \u010cesk\u00e1 republika' }\n\t\t\t    \t  ],\n\t\t\t\t\t  icon: 'https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Map-Pointer1-e1457448614462.png', \n\t\t\t\t\t  addMarker: false,\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tvar styles = [{stylers:[{saturation:-100},{gamma:1}]},{elementType:'labels.text.stroke',stylers:[{visibility:'off'}]},{featureType:'poi.business',elementType:'labels.text',stylers:[{visibility:'off'}]},{featureType:'poi.business',elementType:'labels.icon',stylers:[{visibility:'off'}]},{featureType:'poi.place_of_worship',elementType:'labels.text',stylers:[{visibility:'off'}]},{featureType:'poi.place_of_worship',elementType:'labels.icon',stylers:[{visibility:'off'}]},{featureType:'road',elementType:'geometry',stylers:[{visibility:'simplified'}]},{featureType:'water',stylers:[{visibility:'on'},{saturation:50},{gamma:0},{hue:'#50a5d1'}]},{featureType:'administrative.neighborhood',elementType:'labels.text.fill',stylers:[{color:'#333333'}]},{featureType:'road.local',elementType:'labels.text',stylers:[{weight:0.5},{color:'#333333'}]},{featureType:'transit.station',elementType:'labels.icon',stylers:[{gamma:1},{saturation:50}]}];\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t$.goMap.setMap({styles: styles});\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t});\n\t\t\t<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16. 4. 2016, 17:00 &#8211; 19:00<br \/>\nStudio ALTA, U V\u00fdstavi\u0161t\u011b 21, Praha 7<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3903,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[204],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["cz","en"],"languages":{"cz":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3358"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5853,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3358\/revisions\/5853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}