{"id":2269,"date":"2015-10-23T17:44:11","date_gmt":"2015-10-23T15:44:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.svetelnydesign.cz\/\/?p=2269"},"modified":"2019-07-14T11:09:15","modified_gmt":"2019-07-14T09:09:15","slug":"sdilenyprostor-scenografie-prostor-a-kuratorstvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/blog\/2015\/10\/23\/sdilenyprostor-scenografie-prostor-a-kuratorstvi\/","title":{"rendered":"Sd\u00edlen\u00fdProstor: Sc\u00e9nografie &#8211; prostor a kur\u00e1torstv\u00ed"},"content":{"rendered":"<div class=\"perex\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sympozium Pra\u017esk\u00e9ho Quadriennale 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. &#8211; 4. dubna 2014 v Praze<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eDivadlo b\u00fdv\u00e1 \u010dasto popisov\u00e1no jako um\u011bn\u00ed nep\u0159\u00edtomn\u00e9ho. Viditeln\u00fd jevi\u0161tn\u00ed prostor p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 obrovsk\u00fd, nep\u0159\u00edtomn\u00fd sv\u011bt za n\u00edm. V divadle jde o prostor na sc\u00e9n\u011b a mimo ni \u2013 o viditeln\u00e9 a neviditeln\u00e9. [\u2026] Pr\u00e1v\u011b tato dichotomie p\u0159\u00edtomn\u00e9ho a nep\u0159\u00edtomn\u00e9ho d\u00e1v\u00e1 divadlu s\u00edlu. Jestli\u017ee budeme ch\u00e1pat PQ jako p\u0159edstaven\u00ed, potom lze v\u00fdstavn\u00ed prostor nazvat jevi\u0161t\u011bm a pavilony se v\u0161\u00edm, co obsahuj\u00ed, sc\u00e9nografi\u00ed. Sch\u00e1z\u00ed tu ov\u0161em ona p\u0159edstaven\u00ed, na n\u011b\u017e v\u00fdstavy odkazuj\u00ed, \u010d\u00edm\u017e vznik\u00e1 mezi p\u0159edstaven\u00edm a v\u00fdstavou neust\u00e1l\u00fd dialog, bez n\u011bj\u017e by PQ nebylo ni\u010d\u00edm jin\u00fdm ne\u017e v\u00fdstavou objekt\u016f \u2013 objekt\u016f, kter\u00e9 jsou mo\u017en\u00e1 fascinuj\u00edc\u00ed nebo atraktivn\u00ed, ale p\u0159esto postr\u00e1daj\u00ed v\u00fdznam.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arnold Aronson, <em>Exhibition on the Stage<\/em>, 2007.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><strong><em>Pra\u017esk\u00e9 Quadriennale sc\u00e9nografie a divadeln\u00edho prostoru<\/em>vyhla\u0161uje v\u00fdzvu k pod\u00e1v\u00e1n\u00ed n\u00e1vrh\u016f na prezentace na sympozium \u2013 setk\u00e1n\u00ed um\u011blc\u016f a odborn\u00edk\u016f, kter\u00e9 je otev\u0159en\u00e9 nejen v\u0161em, kte\u0159\u00ed jsou \u00fazce spojeni s PQ 2015, ale i ostatn\u00edm sc\u00e9nograf\u016fm, teoretik\u016fm a kur\u00e1tor\u016fm. T\u00edmto sympoziem za\u010d\u00edn\u00e1 posledn\u00ed f\u00e1ze intenzivn\u00edch p\u0159\u00edprav na <em>Pra\u017esk\u00e9 Quadriennale 2015<\/em>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00edlem tohoto sympozia je zkoumat kur\u00e1torstv\u00ed sc\u00e9nografick\u00fdch v\u00fdstav a sc\u00e9nografick\u00fdch akc\u00ed \u2013 kur\u00e1torsk\u00e9 syst\u00e9my, procesy, probl\u00e9my a koncepce. Sympozium bude poj\u00edmat kur\u00e1torstv\u00ed sc\u00e9nografie jako strategii, kter\u00e1 mus\u00ed pro ka\u017edou v\u00fdstavu nach\u00e1zet nov\u00fd p\u0159\u00edstup \u010di jin\u00fd jazyk tak, aby mohla v\u017edy znovu vypr\u00e1v\u011bt p\u0159\u00edb\u011bh konkr\u00e9tn\u00edho sc\u00e9nografick\u00e9ho projektu. Sympozium se nebude zab\u00fdvat pouze t\u00edm, jak vystavovat sc\u00e9nografii, ale tak\u00e9 zp\u016fsoby, jak vystavovat prost\u0159ednictv\u00edm sc\u00e9nografie. Sc\u00e9nografie nebude poj\u00edm\u00e1na pouze jako n\u011bco, co lze vystavit, ale jako dramaturgick\u00fd hybatel v\u00fdstavy, jako n\u00e1stroj pro vytv\u00e1\u0159en\u00ed performativn\u00edho prostoru, specifick\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edho rozv\u00edjen\u00ed a odhalen\u00ed z\u00e1kladn\u00ed my\u0161lenky dan\u00e9ho sc\u00e9nografick\u00e9ho projektu, kde se kur\u00e1tor sc\u00e9nografie st\u00e1v\u00e1 vyprav\u011b\u010dem, editorem, dramaturgem a samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 sc\u00e9nografem, ale ze v\u0161eho nejv\u00edc \u010dlov\u011bkem, kter\u00fd vytv\u00e1\u0159\u00ed dialog mezi jevi\u0161t\u011bm a t\u00edm, co je nep\u0159\u00edtomn\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zna\u010dn\u00e1 \u010d\u00e1st sympozia bude v\u011bnov\u00e1na podrobn\u00e9mu p\u0159edstaven\u00ed koncepce Pra\u017esk\u00e9ho Quadriennale 2015, jednotliv\u00fdch v\u00fdstav a projekt\u016f ze strany um\u011bleck\u00e9ho t\u00fdmu PQ 2015 a tak\u00e9 prezentac\u00edm kur\u00e1tor\u016f a t\u00fdm\u016f <em>Sekce zem\u00ed a region\u016f <\/em>a <em>Studentsk\u00e9 sekce<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uv\u00edt\u00e1me p\u0159\u00edsp\u011bvky od \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed nejsou p\u0159\u00edmo spojen\u00ed s Pra\u017esk\u00fdm Quadriennale \u2013 od kur\u00e1tor\u016f, sc\u00e9nograf\u016f, um\u011blc\u016f a teoretik\u016f, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed p\u0159edstavit podn\u011btn\u00e9 my\u0161lenky nebo projekty souvisej\u00edc\u00ed s kur\u00e1torstv\u00edm sc\u00e9nografie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Koncepce Pra\u017esk\u00e9ho Quadriennale<\/strong> zahrnuje zkoum\u00e1n\u00ed sc\u00e9nografie coby performativn\u00edho prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 v sou\u010dasn\u00e9m divadle ovliv\u0148uje prostorov\u00e9 vazby mezi jednotliv\u00fdmi slo\u017ekami p\u0159edstaven\u00ed a z\u00e1rove\u0148 ur\u010duje podobu ment\u00e1ln\u00edch vazeb (k p\u0159\u00edb\u011bhu, ke spole\u010dnosti, minulosti \u010di budoucnosti) a vazeb mezi p\u0159edstaven\u00edm a publikem. PQ \u00a02015 se zam\u011b\u0159\u00ed na sc\u00e9nografii jako Sd\u00edlen\u00fdProstor\u2013 prostor, kter\u00fd ovliv\u0148uje (ur\u010duje) vztahy mezi lidmi, prostor, kter\u00fd je m\u00edstem vyb\u00edzej\u00edc\u00edm k vytv\u00e1\u0159en\u00ed vztah\u016f, a p\u0159edev\u0161\u00edm prostor, kter\u00fd poskytuje platformu pro sd\u00edlen\u00ed \u2013 my\u0161lenek, p\u0159\u00edb\u011bh\u016f i spole\u010densk\u00e9 odpov\u011bdnosti. C\u00edlem PQ 2015 je prost\u0159ednictv\u00edm navr\u017een\u00fdch t\u00e9mat <em>Hudba Po\u010das\u00ed Politika<\/em> pro Sekci zem\u00ed a region\u016fodkr\u00fdt\/zviditelnit neviditeln\u00e9 sc\u00e9nografie \u2013 prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e1 n\u00e1s hluboce ovliv\u0148uj\u00ed, p\u0159esto\u017ee nejsou hmatateln\u00e1. PQ \u00a02015 se bude odehr\u00e1vat na mnoha m\u00edstech v sam\u00e9m centru Prahy a vyz\u00fdv\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky i tv\u016frce, aby ve vztahu k m\u011bstu mysleli lok\u00e1ln\u011b (aby se v\u011bnovali tomu, co je pro dan\u00fd prostor charakteristick\u00e9) jak p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b v\u00fdstav, tak p\u0159i vystavov\u00e1n\u00ed na konkr\u00e9tn\u00edch m\u00edstech v Praze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pra\u017esk\u00e9 Quadriennale 2015 je sou\u010d\u00e1st\u00ed t\u0159\u00edlet\u00e9ho mezin\u00e1rodn\u00edho sc\u00e9nografick\u00e9ho projektu <em><strong>Sd\u00edlen\u00fdProstor: Hudba Po\u010das\u00ed Politika<\/strong><\/em>, jeho\u017e c\u00edlem je zkoumat a nov\u011b vymezit sc\u00e9nografii a st\u00e1t se aktivn\u00ed silou p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9ho pojet\u00ed performativn\u00edho prost\u0159ed\u00ed.<em>Sd\u00edlen\u00fdProstor<\/em> zkoum\u00e1 sc\u00e9nografii jako dynamick\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, v n\u011bm\u017e lid\u00e9 vytv\u00e1\u0159ej\u00ed dialog, jako na prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 je schopn\u00e9 dekonstruovat spole\u010denskou hierarchii, o\u017eivit obrazotvornost a p\u0159edstavivost, d\u00e1t zrod tv\u016fr\u010d\u00edm komunika\u010dn\u00edm form\u00e1m a zd\u016fraznit politick\u00fd diskurz na jevi\u0161ti. <em>Sd\u00edlen\u00fdProstor<\/em>\u00a0po\u0159\u00e1d\u00e1 Pra\u017esk\u00e9 Quadriennale ve spolupr\u00e1ci s jeden\u00e1cti evropsk\u00fdmi partnery a skl\u00e1d\u00e1 se z \u0159ady sc\u00e9nografick\u00fdch workshop\u016f, sympozi\u00ed, st\u00e1\u017e\u00ed, studentsk\u00fdch akc\u00ed a v\u00fdstav v letech 2013\u20132016. Akce jsou otev\u0159en\u00e9 \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti a poskytuj\u00ed platformu pro v\u00fdzkum sou\u010dasn\u00e9 sc\u00e9nografie v dob\u011b mezi hlavn\u00ed akc\u00ed Pra\u017esk\u00e9ho Quadriennale 2015.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sharedspace.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sharedspace.cz<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toto sympozium je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm sympoziem <em>Sd\u00edlen\u00e9hoProstoru<\/em> pro kur\u00e1tory a t\u00fdmy jednotliv\u00fdch zem\u00ed, kter\u00fdm d\u016frazn\u011b doporu\u010dujeme, aby se z\u00fa\u010dastnili. V pr\u016fb\u011bhu sympozia se dozv\u011bd\u00ed nov\u00e9 informace o koncepci, t\u00e9matech a projektech a dostanou p\u0159\u00edle\u017eitost nav\u0161t\u00edvit v\u0161echna v\u00fdstavn\u00ed m\u00edsta. Prohl\u00eddka prostor pro kur\u00e1tory v\u00fdstav jednotliv\u00fdch zem\u00ed a jejich t\u00fdmy se bude konat 2. dubna 2014. Z\u00e1rove\u0148 budou moci prezentovat n\u00e1vrhy pro sv\u00e9 expozice na PQ \u00a02015.<\/p>\n<p><strong>Koncepce sympozia:<\/strong> Sodja Lotker, um\u011bleck\u00e1 \u0159editelka PQ<\/p>\n<p><strong>Na sympoziu vystoup\u00ed:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aby Cohen<\/strong> (BRA), komisa\u0159ka v\u00fdstavy Politika<\/p>\n<p><strong>Simon Banham<\/strong> (UK), komisa\u0159 v\u00fdstavy Po\u010das\u00ed<\/p>\n<p><strong>Ji\u0159\u00ed He\u0159man<\/strong> (CZ), komisa\u0159 v\u00fdstavy Hudba<\/p>\n<p><strong>Serge von Arx<\/strong> (NOR), komisa\u0159 v\u00fdstavy Prostor<\/p>\n<p><strong>Tom\u00e1\u0161 Svoboda<\/strong> (CZ), komisa\u0159 v\u00fdstavy P\u0159edm\u011bty<\/p>\n<p><strong>Rebekka A. Ingimundard\u00f3ttir<\/strong> (ISL), komisa\u0159ka v\u00fdstavy Tv\u016frci<\/p>\n<p>Pokud m\u00e1te z\u00e1jem prezentovat, za\u0161lete n\u00e1m <strong>abstrakt o rozsahu max. 300 slov <\/strong>a<strong> kr\u00e1tk\u00fd\u00a0\u017eivotopis<\/strong> pomoc\u00ed\u00a0online registra\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e\u00a0do<strong> 31. ledna 2014<\/strong>. Autorsk\u00e9 prezentace by m\u011bly obsahovat tak\u00e9 (max.) <strong>2 fotografie<\/strong>. Rozhodnut\u00ed o p\u0159ijet\u00ed prezentace V\u00e1m bude zasl\u00e1no do 15. \u00fanora 2014.<\/p>\n<p><strong>M\u00edsto kon\u00e1n\u00ed:<\/strong> Colloredo-Mansfeldsk\u00fd pal\u00e1c, Karlova 2, Praha \u2013 Star\u00e9 M\u011bsto<\/p>\n<p>Pro dal\u0161\u00ed informace kontaktujte Alici Dole\u017eelovou, hlavn\u00ed koordin\u00e1torku PQ, alice.dolezelova@pq.cz, +420 224 809 102<\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n<p>Pra\u017esk\u00e9 Quadriennale<\/p>\n<p>Institut um\u011bn\u00ed \u2013 Divadeln\u00ed \u00fastav<\/p>\n<p>Celetn\u00e1 17<\/p>\n<p>110 00 Praha 1<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pq.cz\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.pq.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sympozium Pra\u017esk\u00e9ho Quadriennale 2015 2. &#8211; 4. dubna 2014 v Praze \u201eDivadlo b\u00fdv\u00e1 \u010dasto popisov\u00e1no&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["cz","en"],"languages":{"cz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2269"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5844,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269\/revisions\/5844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svetelnydesign.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}